お寒くなりました。
さて、お楽しみのご案内その１、昼の部の御案内です。
今回初めて勤めさせていただく「翁付き」とは、
翁を演じて、そのまま次の演目が連続して演じられる形式のことで、
最も正式で、正月や上棟、落成のときなど、大事な時に厳粛に行われるものです。
まず、精進潔斎、別火（翁演者のみ同一火を使用する潔斎）した役者達が、
鏡の間にてお神酒・塩・洗米をいただき、お調べ（お囃子の始まりの儀式）をして
幕の前に立ち、切り火（火打石で浄める）で更に身を浄め、
神体である翁面を持つ「面箱持ち」を先頭に舞台へ出ます。
翁（辰巳満次郎）が謡始め、続いて延年を祈念する千歳（せんざい、山内崇生）が颯爽と舞い、
次に翁が舞台上で白い翁面を着けて神となり舞い、
「翁帰り」と呼ばれる囃子により幕へ入ります。
次に三番叟（野村萬斎）が五穀豊穣を祈念して、まず直面（ひためん、面を付けない）で
揉みの段という、種をまく舞を舞います。
そして今度は、後見座で黒い面を掛けて鈴を持ち、
鈴の段という、芽生え、成長を祈念する舞を舞います。
三番叟も幕へ入りますと、３人いるうちの小鼓２人（脇鼓の２人）が退出し、
囃子方の後方に居た地謡（コーラス）は、本来の地謡座へ移動し、
そのまま「高砂」が始まります。
ワキの神主友成が登場し、播州高砂の浦に到着すると、
松の木陰を掃き清める老夫婦（前シテ・ツレ）が現れます。
友成と老夫婦の対話が進み、相生の松の謂れ、夫婦が離れて住む意味などを語り、
松の目出度さ、奇特さを、秦の始皇帝のエピソードを交えて地謡がうたいあげ（クセ）、
やがて自分たちが神であることを告げ、
神体に会いたければ住吉へ来いと言って、海に消えていきます。
意気揚々と船に乗り神に会いにいく友成、「高砂や～」の部分ですが、
颯爽と住吉明神が登場し、天下泰平を誓い、神舞を舞います。
この３体のシテを全て勤めさせていただきます。
その間、２時間半ほど、お付き合い願いたく・・・。
また、翁は神事能として特別なもので御座います。
まことに恐れながら、翁が始まりますと途中入場をお断りさせていただいております。
5分前には御席にお付きになり、お心を鎮めていただき、
お調べの音、切り火の音をお聴きになり、
既に翁をその時よりお楽しみになられますこと、オススメ申し上げます。
近年では、翁のシテと高砂は別の役者が勤めるのですが、
祖父が本式に１人で勤めたことが有り、挑戦させていただきます。
能が出来る前からあった翁、能にして能にあらず、とも。
世阿弥たちが能役者として初めて勤めたと言われます。
伊勢・出雲遷宮、世阿弥生誕６５０年紀、当会５周年、満次郎斯道５０年様々を寿ぎ、
更に、役者たちによる天下泰平・国土安穏・五穀豊穣を祈念する姿を
皆様に共有していただき、共に願っていただけば、この上なき幸甚に存じます。
okina:akiko sato
さて、お楽しみのご案内その１、昼の部の御案内です。
今回初めて勤めさせていただく「翁付き」とは、
翁を演じて、そのまま次の演目が連続して演じられる形式のことで、
最も正式で、正月や上棟、落成のときなど、大事な時に厳粛に行われるものです。
まず、精進潔斎、別火（翁演者のみ同一火を使用する潔斎）した役者達が、
鏡の間にてお神酒・塩・洗米をいただき、お調べ（お囃子の始まりの儀式）をして
幕の前に立ち、切り火（火打石で浄める）で更に身を浄め、
神体である翁面を持つ「面箱持ち」を先頭に舞台へ出ます。
翁（辰巳満次郎）が謡始め、続いて延年を祈念する千歳（せんざい、山内崇生）が颯爽と舞い、
次に翁が舞台上で白い翁面を着けて神となり舞い、
「翁帰り」と呼ばれる囃子により幕へ入ります。
次に三番叟（野村萬斎）が五穀豊穣を祈念して、まず直面（ひためん、面を付けない）で
揉みの段という、種をまく舞を舞います。
そして今度は、後見座で黒い面を掛けて鈴を持ち、
鈴の段という、芽生え、成長を祈念する舞を舞います。
三番叟も幕へ入りますと、３人いるうちの小鼓２人（脇鼓の２人）が退出し、
囃子方の後方に居た地謡（コーラス）は、本来の地謡座へ移動し、
そのまま「高砂」が始まります。
ワキの神主友成が登場し、播州高砂の浦に到着すると、
松の木陰を掃き清める老夫婦（前シテ・ツレ）が現れます。
友成と老夫婦の対話が進み、相生の松の謂れ、夫婦が離れて住む意味などを語り、
松の目出度さ、奇特さを、秦の始皇帝のエピソードを交えて地謡がうたいあげ（クセ）、
やがて自分たちが神であることを告げ、
神体に会いたければ住吉へ来いと言って、海に消えていきます。
意気揚々と船に乗り神に会いにいく友成、「高砂や～」の部分ですが、
颯爽と住吉明神が登場し、天下泰平を誓い、神舞を舞います。
この３体のシテを全て勤めさせていただきます。
その間、２時間半ほど、お付き合い願いたく・・・。
また、翁は神事能として特別なもので御座います。
まことに恐れながら、翁が始まりますと途中入場をお断りさせていただいております。
5分前には御席にお付きになり、お心を鎮めていただき、
お調べの音、切り火の音をお聴きになり、
既に翁をその時よりお楽しみになられますこと、オススメ申し上げます。
近年では、翁のシテと高砂は別の役者が勤めるのですが、
祖父が本式に１人で勤めたことが有り、挑戦させていただきます。
能が出来る前からあった翁、能にして能にあらず、とも。
世阿弥たちが能役者として初めて勤めたと言われます。
伊勢・出雲遷宮、世阿弥生誕６５０年紀、当会５周年、満次郎斯道５０年様々を寿ぎ、
更に、役者たちによる天下泰平・国土安穏・五穀豊穣を祈念する姿を
皆様に共有していただき、共に願っていただけば、この上なき幸甚に存じます。
okina:akiko sato